Comment convertir un fichier CSV en Excel (XLSX)
Beaucoup de sites et logiciels exportent leurs données en CSV : banques, boutiques en ligne, outils marketing ou formulaires. Quand on ouvre un CSV dans Excel, tout se retrouve parfois dans une seule colonne ou les accents sont illisibles. Passer au format XLSX règle ces soucis et permet de filtrer, formater ou ajouter des formules facilement.
Cet outil lit votre CSV, détecte automatiquement le séparateur utilisé et crée un fichier Excel avec chaque champ dans sa colonne.
Étape par étape
- Cliquez sur « Sélectionner un fichier » et choisissez votre .csv (jusqu’à 50 Mo).
- Vérifiez que le format de sortie est bien XLSX.
- Cliquez sur « Convertir en XLSX ».
- Téléchargez le fichier Excel et vérifiez l’affichage des colonnes, surtout les dates, codes ou numéros.
Détection automatique du séparateur et de l’encodage
L’outil reconnaît si votre CSV utilise des virgules, points-virgules, tabulations ou barres verticales comme séparateur de colonnes. Il fonctionne donc aussi bien avec des fichiers générés en français qu’en anglais.
Il détecte aussi l’encodage : UTF-8 (avec ou sans BOM), UTF-16 ou, si besoin, l’encodage Windows classique. Les accents et caractères spéciaux s’affichent ainsi correctement dans Excel.
À vérifier dans le fichier Excel obtenu
Le fichier XLSX contient une seule feuille avec vos données, sans formatage : le CSV ne garde ni couleurs, ni largeurs de colonnes, ni formules, donc rien de tout ça n’est récupéré.
Lors de l’import, les valeurs ressemblant à des nombres ou des dates sont converties automatiquement. Pensez à vérifier les colonnes comme les codes postaux, numéros de téléphone ou références commençant par zéro, ainsi que les dates dont le format pourrait prêter à confusion.
Questions fréquentes
- Mon CSV utilise le point-virgule, c’est compatible ?
- Oui. Le séparateur est détecté automatiquement parmi virgule, point-virgule, tabulation et barre verticale.
- Pourquoi les accents étaient-ils illisibles dans Excel ?
- Excel ne détecte pas toujours correctement l’encodage d’un CSV. Ici, l’encodage est identifié avant de créer l’XLSX.
- Est-ce qu’un fichier CSV donne toujours une seule feuille Excel ?
- Oui, chaque CSV est converti en un XLSX avec une seule feuille.
- Les zéros en début de colonne peuvent-ils disparaître ?
- Cela peut arriver dans les colonnes numériques, comme les codes postaux. Vérifiez-les après conversion.
