Cómo aplicar OCR a un PDF escaneado
OCR PDF reconoce el texto que aparece en páginas escaneadas o fotografiadas y lo añade como una capa invisible bajo la imagen. El documento se ve igual, pero ahora puedes buscar palabras, seleccionar y copiar.
Es imprescindible para archivar escaneos y encontrarlos después, para copiar datos de un contrato en papel o para preparar un documento antes de convertirlo a Word o Excel.
Paso a paso
- Sube uno o varios PDF escaneados.
- En «Idioma del documento» elige el idioma real, o una combinación como «Español e inglés» o «Catalán, español e inglés».
- Elige «Preciso» o «Equilibrado» y, si hace falta, ajusta el fondo, la distribución del texto y qué hacer con el texto ya reconocido.
- Ejecuta el OCR, prueba a buscar una palabra en la vista previa y descarga.
Opciones que mejoran el reconocimiento
El idioma importa: acierta acentos, la ñ, la ç y la l·l catalana solo si lo indicas. «Preciso» usa modelos más completos y contrasta las lecturas dudosas; «Equilibrado» es más rápido y va bien con documentos nítidos. En ambos casos se corrige el giro y la inclinación del escaneo.
En «Fondo del documento» elige «Papel uniforme» para escáner o «Sombras o iluminación irregular» para fotos de móvil. En «Distribución del texto», «Automática» detecta páginas y columnas, «Un bloque de texto» sirve para cartas y «Texto disperso» para etiquetas, tickets o notas.
PDF que ya tienen texto
Por defecto se conservan las páginas que ya tienen texto y solo se reconocen las escaneadas. Si el PDF trae un OCR anterior de mala calidad, elige «Rehacer la capa de OCR anterior»: se sustituye ese texto invisible y se mantiene el texto digital visible.
Se admiten hasta 50 páginas por PDF y 50 MB por trabajo. Si es un lote, las mismas opciones se aplican a todos.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué idiomas reconoce?
- Español, catalán, inglés, francés, alemán, italiano y portugués, además de combinaciones como español e inglés o catalán, español e inglés.
- ¿Cambia el aspecto del PDF?
- No. El texto reconocido va en una capa invisible; la imagen de la página se mantiene.
- ¿Reconoce texto manuscrito?
- Está pensado para texto impreso. La letra a mano clara puede leerse en parte, pero no es fiable.
- ¿Puedo convertir el escaneo a Word después?
- Sí. PDF a Word detecta los escaneos y te ofrece aplicar el OCR en el mismo paso.
- ¿Sirve con fotos hechas con el móvil?
- Sí. Elige el fondo «Sombras o iluminación irregular · foto» para mejorar la lectura.